Ale můžu někomu pomoct, aby dostal, co si zaslouží.
Ali mogu pomoæi nekome da dobije što i zaslužuje.
Na tom nesejde, hlavně, že dostane to, co si zaslouží, ne?
Zašto je to važno ako æe ona da dobije ono što zaslužuje?
Chci, aby dostala, co si zaslouží.
Želim da dobije što je zaslužila.
J-jen doufám, že Victor dostane, co si zaslouží.
Nadam se da æe Viktor dobiti ono što zaslužuje.
Nebude to dlouho trvat a dostane, co si zaslouží.
Brzo æe to biti, zapamti to. Dobiæe skot šta je zaslužio.
Pan Lombardo dostane, co si zaslouží.
Gosp. Lombardo æe dobiti ono što je zaslužio.
Myslím že dostala co si zaslouží.
Izgleda da je dobila šta je tražila.
Jestli já pojedu kopat do hor, pak nedostane, co si zaslouží, u pokerovýho stolu ani jinde.
Ako ja više ne budem kopao po ovim brdima... on æe dobiti ono što zaslužuje... bilo na stolu za poker ili kako veæ.
Hele, když je děcko takhle dobré, musíš mu dát co si zaslouží.
Pa, kad je dete tako dobro, mora nešto i da dobije.
Někteří lidé dostanou přesně, co si zaslouží.
Neki ljudi dobiju taèno što zasluže.
Doufám, že dostanou, co si zaslouží.
Nadam se, da su dobil što su zaslužili.
Vyhledávat nabubřelý pitomce a dávát jim co si zaslouží.
Ideš za tim seronjama, daješ im ono što zaslužuju.
Nemá to co dělat s tím, co si zaslouží.
To nema nikakve veze sa onim šta zaslužuju.
Dostanou přesně to, co si zaslouží.
Dobiti ce upravo ono sto zasluzuju.
Ty budeš první, kdo dostane, co si zaslouží, to tě ujišťuji.
Ти ћеш први добити своја дуговања, уверавам те.
A v okamžiku pravdy jsem se jim podíval do očí a oni i já jsme věděli, že dostanou, co si zaslouží.
I u trenutku istine pogledao sam im u oèi i oni i ja smo znali da su dobili ono što su zaslužili.
A pak, najdeme Crowleyho, a dáme tomu zmrdovi, co si zaslouží.
A onda æemo pronaæi Kraulija i daæemo tom kurvinom sinu ono što zaslužuje.
Shakespeare řekl, že kdyby každý měl dostat co si zaslouží, nikdo by neutekl zbičování.
Šekspir kaže, da svako dobije ono što zaslužuje, niko ne bi izbegao batine.
Doufám, že lidé, co za tím stojí, dostanou všechno, co si zaslouží.
Надам се да ће људи који стоје иза овога добити све што заслужују.
Tady... muž dostane to, co si zaslouží, až si to zaslouží.
Овде... Човек добије оно што заслужи, када то заслужи.
Ale oni dostanou, co si zaslouží.
Ali dobit æe oni što zaslužuju.
Ale pro vinné je jen otázkou času, než jim minulost donese to, co si zaslouží.
Ali, izdajnicima... samo je pitanje vremena kada æe prošlost donijeti ono što doista zaslužuju.
Jednou dostane to, co si zaslouží.
Jednog dana æe dobiti šta zaslužuje.
Můžu si dovolit dát jí vše, co si zaslouží.
Могу да јој приуштим све што заслужује.
Ty by ses postavil mezi Glabera a to, co si zaslouží?
Ти би стао између Глабера и онога што заслужује?
Najdu ti práci, co si zaslouží tvůj talent.
Naæiæu ti posao, vredan tvojih talenata.
Anebo mají takováto monstra dostat co si zaslouží?
Ili da ovakva čudovišta dobiju što zaslužuju?
Ujistila bych se, že se o tom všichni dozvědí, že ti lidé dostanou to, co si zaslouží.
Pobrinula bih se da svako za to sazna, da ti ljudi dobiju ono što zaslužuju.
Ale člověk přece nedostává vždy jen to, co si zaslouží.
Ali opet, ne dobivamo uvijek prema zaslugama.
A přeji mu, ať dostane, co si zaslouží.
И желим да добије све оно што заслужује.
Pracuju pro řadu různých charit a ujišťuji se, že lidé dostanou to, co si zaslouží.
Радим за разна добротворна друштва, бринем се да људи добију оно што заслужују.
Kéž ho Bůh požene k tomu, co si zaslouží.
Neka mu Bog da ono što mu pravedno sleduje.
Lidi vždycky dostanou, co si zaslouží.
Ljudi uvek dobiju što im sleduje.
Nevím, kdo se mi oškliví více, těch, kdo využívají laciné triky, aby vykořistili naivní oběti, nebo ti hlupáci, kteří jsou tak hloupí, že se jim dostane jen toho, co si zaslouží.
Ne znam koga više mrzim, one koji koriste sitne trikove da namame lakoverne, ili lakoverne, koji su toliko glupi, da zaslužuju da dobiju što su tražili.
Co si zaslouží Tyrion za to, že tuhle budoucnost spálil?
Шта Тирион заслужује што је ту будућност запалио?
Teď jsi dala Mistrům, co si zaslouží.
Dala si Gospodarima ono što zaslužuju.
Pokud bych dala všem, co si zaslouží nezbude nikdo, komu bych vládla.
Ako svima dam ono što zaslužuju, neæu više imati podanike.
Chytrý, duchaplný a takový, co si zaslouží ráj, ať ho definujete jakkoliv.
Pametan...nadahnut... i dostojan Raja, kako god da ga zoveš.
To patologické stvoření dostane, co si zaslouží.
To patološko stvorenje æe dobiti ono što zaslužuje.
Pokud jste na videu našel něco, co si zaslouží vědecký zájem, posílí to věrohodnost Krotitelů duchů a všeho, co představují.
Da li vidite nešto što ima naučnu osnovu u videu a moglo bi da dokaže legitimnost Isterivača duhova i njihov rad?
0.60939812660217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali mogu pomoæi nekome da dobije što i zaslužuje. 